YouTuber Komazawa Isolation used the empty streets of Shibuya under lockdown to create a homage to video games like Yakuza.